The following message is incorporated by reference into each electronic message sent by any employee, contractor, subcontractor, shareholder, franchisee, or any other party at Premier Service Inc. (hereinafter referred to as Premier Service):
This message and any attachments are solely for the intended recipient and contain confidential or privileged information. If you are not the intended recipient, please respect the privacy of the person who was supposed to receive it. Any disclosure, copying, use, or distribution of the information included in this message and any attachments is prohibited.
If you received this communication in error, please notify us by reply e-mail immediately and permanently delete this message and any attachments.
Please note that email is not secure unless the message is encrypted.
The content and any attachments are the copyright of Premier Service, to which we assert our moral rights.
Please note that E-mails can involve SUBSTANTIAL RISKS, e.g. lack of confidentiality, potential manipulation of contents and/or sender’s address, incorrect recipient (misdirection), viruses etc.
Premier Service assumes no responsibility for any loss, disruption, or damage resulting from the use or transmission of emails.
Premier Service recommends in particular that you do NOT SEND ANY SENSITIVE INFORMATION, that you do not include details of the previous message in any reply, and that you enter e-mail address(es) manually every time you write an e-mail.
This email is for informational purposes only, and sent WITHOUT PREJUDICE.
Any content that’s not concerned with Premier Service business reflects the views of the sender only, not those of Premier Service.
Premier Service accepts no liability for the content of this email, or for the consequences of any actions taken on the basis of the information provided, unless that information is subsequently confirmed in writing. Premier Service recommends that you consult with a Financial Advisor, Attorney, Accountant, Medical Doctor, and any other professional that can help you to understand and assess the risks associated with any items mentioned in this email. Thank you.
Le message suivant est inclus à titre de référence dans chaque message électronique envoyé de la part d’un employé, d’un travailleur autonome, d’un sous-traitant, d’un actionnaire, d’un franchisé ou de toute autre partie de Premier Service Inc. (ci-après dénommé « Premier Service ») :
L’information contenue dans ce message et ses pièces jointes est destinée à l’usage exclusif du destinataire et pourrait être de nature confidentielle ou privilégiée. Si vous n’êtes pas le destinataire visé, veuillez respecter sa confidentialité. Tout usage, divulgation, copie ou distribution de l’information contenue dans ce message et ses pièces jointes est strictement interdit.
Si ce message vous est parvenu par erreur, veuillez immédiatement en aviser l’expéditeur par retour de courriel et détruire ce message ainsi que toute pièce jointe.
Veuillez noter que ce message électronique n’est pas sécurisé, à moins que le message soit chiffré.
Le contenu du message et ses pièces jointes sont soumis au droit d’auteur de Premier Service, pour lesquels nous affirmons nos droits moraux.
Veuillez noter que les messages électroniques peuvent comporter des RISQUES IMPORTANTS, par exemple le manque de confidentialité, la manipulation potentielle du contenu du message et/ou de l’adresse de l’expéditeur, les destinataires erronés, les virus, etc.
Premier Service recommande que vous n’envoyiez AUCUN RENSEIGNEMENT DE NATURE DÉLICATE, que vous n’incluiez aucun détail des messages électroniques précédents dans votre réponse et que vous inscriviez manuellement les adresses courriel chaque fois que vous écrivez un message électronique.
Ce message est uniquement à titre informatif et envoyé SANS PRÉJUDICE.
Tout message qui ne concerne pas Premier Service reflète le point de vue de son auteur uniquement, et non pas celui de Premier Service.
Premier Service n’assume aucune responsabilité pour le contenu de ce message électronique ou pour les conséquences des actions prises sur la base des informations contenues, à moins que ces informations soient subséquemment confirmées par écrit. Premier Service recommande que vous consultiez un conseiller financier, un avocat, un comptable, un médecin ou tout autre professionnel qui peut vous aider à comprendre et évaluer les risques associés aux éléments mentionnés dans ce courriel. Merci!
Links
US Office
Contact Info
